Friday 30 December 2011

နွစ္ေဟာင္း ႏွစ္သစ္


အခ်ိန္ေတြက ကုန္တာၿမန္တယ္လို႕ထင္မိတယ္ ။ ကမၻာတဝန္းက နိုင္ငံေတြမွာနွစ္သစ္ကူးတဲ႕ အခ်ိန္ရိုက္ထားတဲ႕ဓါတ္ပံုေတြထဲက ၊ လွတဲ႕ ၊ ဓါတ္ပံုပညာအရ ေကာင္းတဲ႕ ဓါတ္ပံုတခိ်ဳ႕ကို သတင္းဌာနတစ္ခုရဲ႕ ဝက္ဆိုဒ္ မွာၾကည္႕ခဲ႕ဖူးတာကို အမွတ္ရေနမိတယ္ ။ မေန႕တေန႕ကလိုပါပဲ ။

ရပ္ေဝးရပ္နီးမွာရွိၾကတဲ႕ မိဘ ဆရာသမားမ်ား ၊ သူငယ္ခ်င္းေရာင္းရင္း ၊ ဘေလာ႕ေရးေဖာ္မ်ား အားလံုး လာမယ္႕ႏွစ္သစ္မွာ ေပ်ာ္ရြင္ၾကပါေစ ၊ လိုအင္ဆႏၵမ်ားၿပည္႕ဝၾကပါေစလို႕ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္ ။

Tuesday 27 December 2011

ငါးဖယ္ေခ်ာင္းေက်ာင္း ( ေၾကာင္ခုန္ေက်ာင္း)



ငါးဖယ္ေခ်ာင္းေက်ာင္း ( ေၾကာင္ခုန္ေက်ာင္း) ကို က်ေနာ္တို႕ေရာက္ခ်ိန္မွာ မနက္ ၁၀ နာရီေလာက္ပဲရွိပါဦးမယ္ ။ ဧည္႕သည္ေတြလာရင္ ဆရာေတာ္ဘုရားက ဂလုိင္ ေခါက္ၿပီးေၾကာင္ေတြကိုေခၚပါတယ္ ။  ဧည္႕သည္ေတြအလာမ်ားၿပီး ဧည္႕သည္လာတိုင္း ခုန္ရပါမ်ားလို႕ ေၾကာင္ေတြကလည္း သိပ္မခုန္ခ်င္ေတာ႕ပါဘူး ။ ေၾကာင္ခုန္ေနတဲ႕ပံုကိုရိုက္ထားတဲ႕ ဓါတ္ပံုေတြထဲက ပံုသံုးပံုကိုတင္လိုက္ပါတယ္ ။ သူတို႕ကို ဓါတ္ပံုရိုက္တဲ႕သူကလည္း မနည္းဘူးခင္ဗ် ။


ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား- ၈


ဒီပံုက ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားဖူး နဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ေနာက္ဆံုးတင္တဲ႕ပံုၿဖစ္ပါတယ္ ။  ေစတီပုထိုးေတြၾကားထဲမွာ  လူလည္းသိပ္မရွိတဲ႕ေနရာမွာ အသံမေပးဘာမေပးဘဲ ဘြားကနဲေပၚလာတာပါ ။ က်ေနာ္ ဟိုရိုက္ဒီရိုက္လုပ္ၿပီး ေနာက္ဘက္လွည္႕လိုက္ေတာ႕သူ႕ကိုေတြ႕ပါတယ္ ။ ဟုတ္ပါတယ္ ၊ သူကဧည္႕သည္ေတြလာရင္ ဓါတ္ပံုရိုက္ဖို႕အတြက္ ေမာ္ဒယ္လုပ္ေပးတဲ႕ တိုင္းရင္းသူတေယာက္ပါ ။ ဓါတ္ပံုရိုက္ၿပီးသြားရင္ ေစတနာအေလွ်ာက္ တခုခုေပးသြားၾကပါတယ္ ။

Monday 26 December 2011

ink dripping




ink on paper- icn2

ေရႊအင္းတိန္ - ၇



ေရႊအင္းတိန္ဘုရား ေဇာင္းတန္းေဘးမွာ ရွိတဲ႕ ေစတီပုထိုးေတြကို ရိုက္ထားတာပါ ။ တခ်ိဳ႕ ေစတီပုထိုးေတြက အခုမွတည္ထားၿပီး ၊ ေရွးေစတီပုထိုး ေတြကိုၿပဳၿပင္ထိန္းသိမ္းထားတာကိုေတြ႕ရပါတယ္ ။ အင္တာနက္ေပၚမွာေတြ႕ရတဲ႕ ေရေတြထဲမွာရွိတဲ႕ ေစတီပုထိုးေတြကို မေရာက္ခဲ႕ဘူး ။ ရိုက္ထားခဲ႕တဲ႕ပံုေတြထဲက တခ်ိဳ႕ကိုမူရင္းအတိုင္းတင္လိုက္ပါတယ္ ။


အင္းေလးကန္



အင္းေလးကန္အတြင္းမွာ ရိုက္ခဲ႕တဲ႕ Random photos ေတြကို အင္းေလးကန္ ေခါင္းစဥ္ ေအာက္မွာတင္ထားၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္ ။ ပံုေတြ အားလံုးဟာ ဝါသနာအရ ထင္ရာၿမင္ရာ ရိုက္ထားခဲ႕တာၿဖစ္ပါတယ္ ။ အခုပို္စ္မွာ ပံုနွစ္ပံုတင္ထားပါတယ္ ။


Sunday 25 December 2011

အင္းေလး ဘုရားဖူး ေနာက္ဆက္တြဲ

“ ဘုရား ကြ်န္ေတာ္ ၊ ေတာင္ကြ်န္းေပၚက ၊ ဆင္ေတာ္တစ္စီး ၊ အၿမီးေငြလိပ္ ၊ လိပ္သည္႕သင္ၿဖဴး ၊ ၿဖဴးသည္႕ေလညင္း ၊ သည္းသည္႕အမဲ ၊ မည္းသည္႕မီးေသြး ၊ ေသြးသည္႕ နံသာ ၊ သာသည္႕ လမင္း ” စသၿဖင္႕ အေတာမသတ္နိုင္ေအာင္ အလိုရွိတုိင္း ဆက္ေပးနိုင္သည္႕ လကၤာတစ္ပုဒ္လို ၊ ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားကိုသြားရင္း ရိုက္ခဲ႕တဲ႕ ဓါတ္ပံုေတြကို စာၿဖည္႕ရင္း ၊ ခရီးသြားတဲ႕အခါ အစီအစဥ္ ဆြဲတဲ႕ အေၾကာင္းအရာေလး ေခါင္းထဲေရာက္လာပါတယ္ ခင္ဗ် ။

 အလုပ္ထဲက အသိလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တေယာက္အေၾကာင္းပါ ။ သူက အေရွ႕ေတာင္ အာရွက နာမည္ၾကီး တကၠသိုလ္ တစ္ခုကေန ပထမတန္းစားကလတ္စ္ (First class) နဲ႕ ဘြဲ႕ရလာသူတေယာက္ၿဖစ္ပါတယ္ ။ အလုပ္မွာ အလုပ္နဲ႕ ပတ္သက္တဲ႕ ဖိုင္ေလးကို သူ႕ကြန္ပ်ဴတာထဲရွာရင္း  သူခရီးသြား တုန္းက ဆြဲထားတဲ႕ ခရီးသြားအခ်ိန္စာရင္း ၊ ပါဝါပြြြိဳင္႕ စလုိက္ေလးကို သူလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြကေတြ႕သြားၾကတယ္ ။

သူက ခရီးသြားတဲ႕ ရက္ေတြမွာ မနက္ ၇ နာရီ အိပ္ယာထ ၊ ေရခ်ိဳး ၊ သန္႕စင္ခန္းဝင္ ၊ ၈ နာရီ မနက္စာစား ၊ ၉ နာရီ ဘာလုပ္ ၊ ၁၀ နာရီ ဟုိအေရာက္သြား ။ ၁၁ နာရီ ထမင္းစား ၊ ၁၂ နာရီ ဘာလုပ္ ဆိုၿပီး အေသးစိတ္ အစီအစဥ္ေတြအၿပင္ တေန႕ကို သံုးရမယ္႕ ေငြ ၊ ဘတ္ဂ်တ္ ၊ ပိုသံုးမိရင္ ဘယ္ေလာက္ထိပဲသံုရမယ္ ၊ စသၿဖင္႕ အေသးစိတ္ေတြ ပါတဲ႕ အခ်ိန္စာရင္း ။ ေတြ႕မိတဲ႕သူေတြက သူ႕ ခရီးစဥ္ အခ်ိန္ဇယားကို ၾကိဳက္သူလည္းရွိ ၊ မၾကိဳက္တဲ႕သူလည္းရွိ ။  ခ်ီးက်ဴးသူလည္းရွိ ၊ ၿပံဳးသူလည္းရွိ ။ ဒုိ႕ကေတာ႕ ခရီးသြားရင္ ဘာမွ သိပ္မစဥ္းစားဘူး ။ ေရာက္တဲ႕အခ်ိန္ဟာေရာက္တဲ႕အခ်ိန္ ၊ ထမင္းစာလုိ႕ ထမင္းစားတဲ႕ အခ်ိန္ဟာ ထမင္းစားတဲ႕အခ်ိန္ပဲ ။ package ေတြ  schedule  ေတြ လာမလုပ္နဲ႕ carefree ပဲ ။ တၿခား ကိစၥေတြကို ခရီးသြားခ်ိန္ မီးခလုတ္ပိတ္သလို ပိတ္ထားခဲ႕တာ စသၿဖင္႕ ..

“ ၾကံစည္တိုင္းလည္း ၿဖစ္မလာဘူး ၊ ဘဝကို သီခ်င္းလုပ္ဆိုခ်င္တယ္” ဆိုတဲ႕ ဆရာေတြကေတာ႕ ကားပ်က္ရင္ အဲသည္႕အေတြ႕အၾကံဳက သိပ္ေကာင္း ၊ ဖန္ တား စ တစ္ ပဲ ။ အခန္းမရရင္ ရတဲ႕အခန္းမွာေန မရဘူးတဲ႕ အေတြ႕အၾကံဳေတြရမယ္ ဆိုတဲ႕သူေတြက တစ္အုပ္စု ။

တဘက္ကလည္း တည္းမည္႕ေနရာေရာက္ရင္ ၊ မီးေလာင္ရင္ ထြက္ေၿပးရမယ္႕ အေရးေပၚထြက္ေပါက္တံခါး အလြယ္တကူဖြင္႕လုိ႕ရရဲ႕လား ၊ အဲဒီ႕တခါးကို တေယာက္ေယာက္က အၿပင္ကေန ေသာ႕ခတ္ထားသလား ၊ တံခါးဘယ္နွေပါက္ရွိသလဲ ၊  အေရးေပၚတံခါးေပါက္ နဲ႕ ကို္ယ္႕အခန္းဘယ္ေလာက္ေဝးသလဲ စတာေတြကို တည္းမယ္႕ေနရာေရာက္ေရာက္ၿခင္း စစ္တဲ႕သူက တစ္စု ။ ဒီကိစၥအတြက္ ေမးခြန္းအတြက္ အမွန္အမွားမရွိပါဘူး ၊ စိတ္ထဲထင္တာကိုသာ အမွတ္ၿခစ္ခဲ႕လိုက္ပါ ဆိုသလိုမ်ိဳး။ ခရီးတူတူသြားဖူးမွ လူတေယာက္အေၾကာင္းကို ပိုသိတယ္ဆိုတဲ႕ စကားကို စမ္းစစ္ခ်င္သူေတြလညး္ရွိမွာပဲ မဟုတ္လား

စာစီစာကံုးေရးသလို နိဂံုးခ်ဳပ္အေနနဲ႕ ကဗ်ာဆရာၾကီး ဦးေအာင္ခ်ိမ္ရဲ႕ ကဗ်ာေလးကိုကိုးကားလိုက္ပါတယ္ ။

“ ဒါထက္
ေပ်ာ္ပြဲစား ထြက္တယ္ဆိုတာဟာ
ေပ်ာ္လို႕လား
စိတ္ညစ္လုိ႕လား ”

ေအာင္ခ်ိမ္႕ေရးသည္ ကဗ်ာမွ

Saturday 24 December 2011

ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား - ၆ ( ဝါးေတာ )



ဟုတ္ကဲ႕ ။ ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား ငါးရက္ေစ်းနဲ႕ ၾကံဳလို႕ ေစ်းထဲပတ္ၾကည္႕ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ကဓါတ္ပံုတခ်ိဳ႕ရိုက္ပါတယ္ ။ နိုင္ငံၿခားသားဧည္႕သည္မ်ားပါတယ္ ။ သူတို႕တေတြက ေဒသခံ ေတြရဲ႕ ပံုေတြကို ေသခ်ာ အနီးကပ္ရိုက္ၾကပါတယ္ ။ က်ေနာ္တို႕ကို လိုက္ပုိ႕ေပးတဲ႕ အကိုက ဝါးေတာဘက္ကေန သြားဖို႕ အၾကံၿပဳပါတယ္ ။ အဲသည္႕ဘက္မွာ ေခ်ာင္း နဲ႕ ေခ်ာင္းေရက်ေနတဲ႕ ေတာင္ကုန္း ( ေရတံခြန္ေသးေသးေလး) တစ္ခုရွိတယ္လို႕ဆိုပါတယ္ ။


မႏၱေလး -၄

ဘာမွဆိုင္ညာမဆို္င္စာသား

ယခုရက္ပို္င္း မိုးမ်ား အဆက္မၿပတ္ရြာသြန္းေနတယ္ ။ ေသနတ္မ်ား ႏွင္႕ နွင္းဆီမ်ား အဖြဲ႕ရဲ႕ နိုဝင္ဘာမိုး နွင္႕ေတာ႕ မဆက္စပ္ပါ ။ ေအးေအးေဆးေဆးလမ္း ဆိုတဲ႕ ကဗ်ာေလး တစ္ပုဒ္ဖတ္ၿဖစ္တယ္ ။ ကဗ်ာဆရာ ခုိင္ၿမဲေက်ာ္စြာ ရဲ႕ ကဗ်ာစာအုပ္ “ ေအးေအးေဆးေဆးလမ္း” ထဲကပါ ။


မႏၱေလးေတာင္ ဘုရားေဇာင္းတန္းမွာ ရုိက္ခဲ႕တာပါ ။


Sunday 18 December 2011

ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား-၅ ( ငါးရက္ေစ်း )


ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားေရာက္တဲ႕ေန႕က ငါးရက္ေစ်းေန႕ ၿဖစ္ေနပါတယ္ ။

ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား - ၄

ေရႊအင္းတိန္ ေလွဆိပ္မွ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား

ဟုတ္ကဲ႕ ။ ဒီေနရာမွာ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ ဆရာၾကီး “ ဆရာၾကီး ဂ်က္ ( ဂ်က္ ကြမ္းၿခံကုန္း ) ” ရဲ႕ စာေလးကို ကိုးကားပါရေစ ။

မေဟသီ ၊ ၾသဂုတ္လ ။၂၀၁၀ မွာ ေရးသားခဲ႕တဲ႕ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ ဆရာၾကီး ဂ်က္ ရဲ႕ “ကြ်ႏု္ပ္ နွင္႕ ပါေတာ္မူဇာတ္လမ္းမ်ား” ကယ္လီဖိုးနီးယား မိုနိုေလာ႕ဂ္ထဲကပါ ခင္ဗ်။

ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား-၃ ( ေလွဆိပ္ )


ေခ်ာင္းရိုးေလးအတုိင္း နာရီဝက္ေလာက္ သြားလိုက္တဲ႕အခါက်ေတာ႕ ေရႊအင္းတိန္ ဘုရား ေလွဆိပ္ကိုေရာက္ပါတယ္ ။ က်ေနာ္တို႕ ေရာက္သြားခ်ိန္မွာ ဘုရားဖူးဧည္႕သည္ေတာ္ေတာ္မ်ားေရာက္နွင္႕ေနၾကပါၿပီ ။


ေရႊအင္းတိန္ သို႕-၂



ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားသုိ႕ သြားရာလမ္းမွာ ေတြ႕ရေသာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း


ေရႊအင္းတိန္ သို႕ - ၁





အင္းေလးေၿမပံု ကို သည္ေနရာကယူပါတယ္ ။


မနက္စာအတြက္ ရွမ္းေခါက္ဆြဲအရည္ေဖ်ာ္ ကိုစားၾကတယ္ ။ စားလို႕ေကာင္းတယ္ ။ မနက္ ၇ နာရီခြဲ ၊ ၈ နာရီေလာက္ဆိုရင္ တည္းခိုသူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အၿပင္ကို စထြက္ၾကတယ္ ။ က်ေနာ္တို႕ကေတာ႕ ၉ နာရီေလာက္မွ စထြက္တယ္ ။



ေညာင္ေရႊေစ်း-၃


ငါးသေလာက္ေပါင္းေရာင္းတာလို႕ က်ေနာ္ထင္တယ္


Saturday 17 December 2011

study-Egon Schiele

Egon Schiele ရဲ႕ ေရးဟန္ နဲ႕ figurative ပံုေတြကို က်ေနာ္ၾကိဳက္ပါတယ္ ။ သူ႕ပံုေတြကို က်န္ခဲ႕တဲ႕ တစ္နွစ္ ၊ နွစ္နွစ္ေလာက္က ကူးဆြဲေလ႕လာဖူးပါတယ္ ။ အဲသည္႕ပံုေတြထဲက ပံု သံုးပံုကိုၿပန္တင္လိုက္ပါတယ္ ။



ေညာင္ေရႊေစ်း - ၂


မေန႕ကတင္တဲ႕ ေတာင္ၾကီးေစ်း ပိုစ္႕မွာ မမီးမီးငယ္ က “ ငါးထမင္းပံုေလး မပါဘူးလား ” ဟုမွတ္ခ်က္မွာေမးသြားပါတယ္ ။ ဒါနဲ႕ ေညာင္ေရႊေစ်းထဲမွာ ဗိုက္ဆာလို႕ မုန္႕စားရင္း ရိုက္ထားတဲ႕ပံုေတြကို ဒီပိုစ္႕မွာဆက္တင္လိုက္ပါတယ္ ။



Friday 16 December 2011

ေတာင္ၾကီးေစ်း



ေညာင္ေရႊေစ်း



ေညာင္ေရႊေစ်း ထဲကိုလည္း ေရာက္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ေညာင္ေရႊ ငါးရက္ေစ်းလို႕လည္းေခၚပါတယ္ ။ ေစ်းထဲမွာလည္း ဓါတ္ပံုရိုက္ေနတဲ႕ နိုင္ငံၿခားသားေတြကို ေတြ႕ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ကေတာ႕ ဗိုက္ဆာလို႕ မုန္႕ဆိုင္ရွာပါတယ္ ။ မုန္႕ဆိုင္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အမိုးနိမ္႕နိမ္႕ေလးနဲ႕ သစ္သားတိုင္ေတြနဲ႕ မ်က္စိထဲလွေနပါတယ္ ။ ဓါတ္ပံုတစ္ပံုႏွစ္ပံုရိုက္လာခဲ႕ပါတယ္ ။

ေညာင္ေရႊ-အင္းေလး

ဟုတ္ကဲ႕ ။ အင္းေလးကန္ထဲကိုသြားဖို႕ ေတာင္ၾကီး ကေန ေညာင္ေရႊကို ၿပန္ေမာင္းပါတယ္ ။ တစ္နာရီ ေက်ာ္ေက်ာ္ၾကာမယ္လို႕ ထင္ပါတယ္ ။ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕သုိ႕သြားတဲ႕ လမ္းဟာ ေကာင္းပါတယ္ ။ လမ္းမွာ နိုင္ငံၿခားသား ခရီးသည္ေတြကို စက္ဘီးေတြ နဲ႕ေတြ႕ပါတယ္ ။ ေအးေအးလူလူ စက္ဘီးေလးစီးၿပီး ဓါတ္ပံုရိုက္ေနၾကပါတယ္ ။ လိုက္ပို႕တဲ႕ အကို အေၿပာအရ “လံုၿခဳံမူ” ရွိပါတယ္ ။ 




photo: icn2


Wednesday 14 December 2011

Chinatown (Yangon) drawing


Chinatown မွာေရာင္းတဲ႕ သစ္ေပါင္းပိုး အေကာင္ေလး ေတြကိုဆြဲထားတာပါ ။ watercolor and ink on paper.

Tuesday 13 December 2011

Chinatown-4 ( Yangon )



ညေစ်းေတြကို ဓါတ္ပံုရိုက္ထားရတဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြထဲကတစ္ခုကေတာ႕ ပန္းခ်ီဆရာၾကီး ( ဦး ) ၾကီးၿမင္႕ေစာ ရဲ႕ ညကားေတြကို ၾကည္႕ၿပီးၿငိသြားလို႕ သူ႕လုိလိုက္ဆြဲဖို႕ၾကိဳးစားတဲ႕အခါ ကိုးကားလို႕ရေအာင္ပါ ။

ပန္းခ်ီဆရာၾကီး (ဦး) ခင္ေမာင္ရင္က သူ႕ပန္းခ်ီကားေတြကို ညဘက္မွာလည္းဆြဲတယ္လို႕ေၿပာတယ္ ။ ညမီးေရာင္ေအာက္မွာ သူေရးဆြဲတဲ႕ အခါ ၊ သူေရြးၿခယ္လိုက္တဲ႕အေရာင္ဖြဲ႕စည္းမူ ေတြက ၊ ေနခင္းဘက္ ပံုမွန္အလင္းေရာင္ေအာက္လည္းေရာက္ေရာ တမူထူးတဲ႕ အေရာင္ေရြးၿခယ္မူေတြၿဖစ္ေနတယ္လို႕ ဖတ္ဖူးတယ္ ။

က်ေနာ္႕အတြက္ေတာ႕ ညဘက္ ပံုဆြဲရင္ မ်က္စိေညာင္းလာၿပီး အိပ္ခ်င္လာေရာခင္ဗ် ။ :)


ၿမန္မာကဗ်ာစာအုပ္မ်ား

ေနာက္ဆံုးအၾကိမ္ဝယ္တဲ႕ စာအုပ္ေတြထဲမွာ ၿမန္မာကဗ်ာစာအုပ္ေလး ငါး ေၿခာက္အုပ္ေလာက္ပါတယ္ ။ ကဗ်ာဖတ္ရတာၾကိဳက္တဲ႕သူမလို႕ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြ ကိုဝယ္ၿဖစ္တယ္ ။ ကဗ်ာဆရာ ေတြရဲ႕ လံုးခ်င္းကဗ်ာစာအုပ္ေတြကို ဝယ္သိမ္းေလ႕လဲရွိတယ္ ။ နာမည္ေက်ာ္ ကဗ်ာဆရာၾကီးေတြရဲ႕စာအုပ္ေတြကေတာ႕ တခ်ိဳ႕ဆိုင္ၾကီးေတြမွာ သိပ္မရွိေတာ႕ ။ ကုန္သြားတာၿဖစ္မယ္ ။ ကဗ်ာဆရာ တဦးၿခင္းအလိုက္ ၊ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြထြက္လာေတာ႕ ကိုယ္ၾကိဳက္တဲ႕ကဗ်ာဆရာလက္ရာကို တစုတေဝးတည္း အလြယ္တကူဖတ္လို႕ရလာတယ္ ။

( ဒါေပမယ္႕ အခုခ်ိန္ထိ ဝယ္ထားၿပီးကဗ်ာစာအုပ္ေတြကို မဖတ္ရေသးဘူး ။ ဟုိလွန္ ၊ ဒီလွန္ နဲ႕ ေသခ်ာမဖတ္ၿဖစ္ေသးဘူး ။ ဖတ္စရာကဗ်ာမ်ားလာေတာ႕ ( အြန္လိုင္းကဗ်ာေရာ ၊ ပံုနွိပ္ကဗ်ာမ်ားပါ ) အကုန္ေသခ်ာဖတ္ဖို႕ အခ်ိန္မ်ားမ်ားလိုလာတယ္ ။ အလုပ္ထဲမွာ အခ်ိန္ကုန္တာမ်ားေတာ႕ ကဗ်ာဖတ္ခ်ိန္ နည္းသြားပါတယ္ ။)



ပန္းခ်ီ ကိုေနမ်ိဳးေဆး ရဲ႕ ကဗ်ာ စာအုပ္ဒီဇိုင္း ၊ လွတယ္ ၊ ဆြဲေဆာင္မူရွိတယ္လို႕ ခံစားရတယ္ ။


Monday 12 December 2011

Chinatown-3 ( Yangon )


အမ တေယာက္ေရးသလို ဓါတ္ပံုရိုက္ရင္ၾကည္႕ရိုက္ရတယ္ ။ ၾကိဳက္လားမသိ၊ မၾကိဳက္လားမသိ ၊ သူမ်ား ဝမ္းတစ္ထြာအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ႕ပံုကို ရိုက္ရတာ ။ ေတာ္ၾကာေနရိုက္ေပါက္ေတြၿဖစ္ေနဦးမယ္ ။


Random photos ( အင္းေလး )



အင္းေလးကန္ အတြင္းက ဟုိတယ္တစ္ခုမွာ နိုင္ငံၿခားသားဧည္႕သည္မ်ားထားခဲ႕ေသာ စာအုပ္တခ်ိဳ႕။

ရန္ကုန္မွာ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္နဲ႕လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ထိုင္ရင္းစကားေၿပာၿဖစ္ပါတယ္ ။ သူက စာအုပ္ေတြဝယ္ယူစုေဆာင္းတယ္ ၊ အေဟာင္းေတြေရာ ၊ အသစ္ေတြပါ ဝယ္စုတယ္ ။ က်ေနာ္လည္း တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြသူဆီကေန ဌားဖတ္ဖူးတယ္ ။

စာအုပ္အေဟာင္းဆိုင္တခိ်ဳ႕ အရင္လို အလုပ္မၿဖစ္ေတာ႕ဘူးလို႕ သူကေၿပာတယ္ ။ အင္တာနက္ကေန အီးဘြတ္ေတြ ( အဂၤလိပ္ ဝတၳဳေတြ ၊ တၿခား ဘာသာရပ္ဆိုင္ရာစာအုပ္)  နဲ႕ ကိုးကားစရာ စာမ်ားအလြယ္တကူရနိုင္တာေၾကာင္႕ အဂၤလိပ္ဝတၳဳအေဟာင္းေရာင္းတဲ႕ဆိုင္တခ်ိဳ႕အလုပ္မၿဖစ္ဘူး လို႕သူကေၿပာတယ္ ။

Chinatown 2 ( @ Yangon )

ဟုတ္ကဲ႕ ။ ကဗ်ာဆရာၾကီး သုခမိန္လွုိင္ ရဲ႕ လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီး ထိုးၿပီးေရးတဲ႕ကဗ်ာ စာအုပ္ထဲမွာလည္း ရန္ကုန္ Chinatown မွာ ရုိက္ထားတဲ႕ ပံုတစ္ပုံ ပါပါတယ္ ။ ဝါသနာအရ ဓါတ္ပံုရိုက္သူ က်ေနာ္႕အတြက္ ဓါတ္ပံုရိုက္တဲ႕အခါမွာ သိပ္မလြယ္လွပါဘူး ။ အနီးကပ္လိုခ်င္တဲ႕ ပံုေတြက်ရင္ ခြင္႕ၿပဳခ်က္အရင္ေတာင္းပါတယ္ ။ ခြင္႕ၿပဳခ်က္ရမွ ရိုက္ခဲ႕ပါတယ္ ။

ေအာက္ကဓါတ္ပံုထဲက အေကာင္ေလးေတြကို သင္ေပါင္းပိုး ၊ သစ္ေပါင္းပိုး စသၿဖင္႕ေခၚတယ္လို႕ေၿပာပါတယ္ ။ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္လည္း နာမည္အမွန္က ဘယ္လိုေခၚမွန္းမသိဘူး ။ အဲသည္႕ အေကာင္ေလးေတြကို တခ်ိဳ႕လည္း မစားရဲပါဘူး ။ ဒါေပမယ္႕ ဘီယာ နဲ႕ ထိုင္ၿမည္းတဲ႕လူလည္းရွိပါတယ္ ။ ဗန္းထဲထည္႕ထားတဲ႕ အေကာင္ေတြက အရွင္ေတြၿဖစ္ၿပီး ၊ ၿငိမ္ၿငိမ္မေနတတ္ဘဲ ၊ လူပ္စိလူပ္စိ လုပ္ေနတတ္တဲ႕သဘာဝေၾကာင္႕ မစားရဲဘူးလို႕ေၿပာတာၾကားဖူးပါတယ္ ။






Sunday 11 December 2011

Chinatown ( Yangon)


ၿမန္မာကဗ်ာဆရာတေယာက္က လမ္းမေတာ္ ၊ ၁၉ လမ္း ၊တဝိုက္ကို ကဗ်ာဖြဲ႕ဖူးပါတယ္ ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ခ်ိဳင္းနားေတာင္း ဟာ ညေနဆိုရင္ နိုင္ငံၿခားသားဧည္႕သည္ေတြ ၊ တိုးဂိုက္ေတြ ၊ ရန္ကုန္သူ ၊ ရန္ကုန္သားမ်ားနဲ႕ စည္ကားေနပါတယ္ ။ က်ေနာ္တို႕ ေရာက္သြားခ်ိန္မွာလည္း နိုင္ငံၿခားသားဧည္႕သည္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုေတြ႕ခဲ႕ရပါတယ္ ။ အစားအေသာက္ပံုေတြ နဲ႕ တၿခားထင္ရာၿမင္ရာေတြ ရိုက္လာခဲ႕ပါတယ္ ။



Saturday 10 December 2011

အင္းေလး အမွတ္တရ အနုပညာလက္ရာ - ၃

ေရႊအင္းတိန္ ဘုရာေဇာင္းတန္း




ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားကို ေရာက္တဲ႕ အခါ ပါးစပ္ရာဇဝင္ တစ္ခုၾကားရပါတယ္ ။ ေရွ႕ၿဖစ္ကိုၾကိဳတင္တြက္ခ်က္ေဟာေၿပာနိုင္တဲ႕  ေရွးေဟာင္းက်မ္းတစ္ေစာင္ဟာ ထူးဆန္းစြာ ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲသည္႕ က်မ္းကို ေတြ႕သူတေယာက္က ဘယ္လုိ႕အသံုးခ်ရမယ္မွန္းမသိလို႕ တၿခားတေယာက္ကိုေရာင္းလိုက္ပါတယ္ ။


ဟုိဟိုဒီဒီမ်ား ( Mark Twain )

ဟုတ္ကဲ႕ ။ ရန္ကုန္ကေနဝယ္လာခဲ႕တဲ႕ စာအုပ္အမ်ိဳးအစားထဲမွာ ကဗ်ာစာအုပ္ နဲ႕ ဟာသစာေပ ေတြလည္းပါပါတယ္ ။ ကုန္ပစၥည္းေၾကာ္ၿငာ စာေၾကာင္းတိုတိုနံနံေလး ထဲမွာ ကိုယ္ေၿပာခ်င္တဲ႕၊ သိေစခ်င္တဲ႕၊ ကုန္ပစၥည္းအေၾကာင္းကို အမ်ားသိေအာင္လုပ္ရတာမလြယ္သလို ၊ ေရးဖြဲ႕ထားတဲ႕ စာနည္းနည္းေလးနဲ႕ လူအမ်ားကို စိတ္လက္ၾကည္လင္ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္လုပ္ရတာလည္း မလြယ္လွဘူးလို႕က်ေနာ္ထင္တယ္ ။

စာေရးဆရာၾကီး ဦးေသာ္တာေဆြ မွ အစ စာေရးဆရာၾကီး ဦးမင္းလူ ၊ ဆရာ နီကိုရဲ အလယ္ ၊ ဆရာၾကီး ဂ်က္ အဆံုး ၊ သူတို႕ေရးတဲ႕စာေတြကို ဖတ္ခ်င္စိတ္ၿဖစ္ေနမိပါတယ္ ။ တဆက္တည္း ဖတ္ခ်င္ေနမိတာက ကမၻာေက်ာ္ စာေရးဆရာၾကီး Mark Twain ရဲ႕စာေတြၿဖစ္ပါတယ္ ။ သူ ဘယ္လို စာေတြေရးခဲ႕သလဲ ၊ စာဖတ္သူရဲ႕ စိတ္ကိုၾကည္လင္လာေအာင္ သူဘယ္လိုေရးခဲ႕သလဲ ၊ ဘယ္လိုေထာက္ၿပေဝဖန္ေရးခဲ႕သလဲ  ၊ ၂၀ ရာစုက comic writer ေတြအေၾကာင္းေၿပာရင္ သူ႕ကို  Mark Twain ဘာလို႕ကိုးကားေနဆဲလဲ ။ စသၿဖင္႕ စိတ္ဝင္စားဖို႕ေကာင္းပါတယ္ ။



photo reference: wiki


Friday 9 December 2011

ပန္းခ်ီ ( အင္းေလး )

အင္းေလးအရုပ္မ်ား ( color pencils and pen on paper) icn2



အင္းေလး ေဒသမွာ ေရာင္းတဲ႕ အမွတ္တရ အနုပညာလက္ရာေတြ ၊ ရူခင္းေတြ နဲ႕ လူပံုေတြ အားလံုးကိုေပါင္းၿပီးပံုဆြဲဖို႕ၾကိဳးစားထားတဲ႕ပံုေတြထဲက ပံုတခ်ိဳ႕။  ပထမဆံုးပံုနာမည္ ( အင္းေလးက အရုပ္မ်ား)


Thursday 8 December 2011

ဟုိဟုိဒီဒီမ်ား ( Link တခ်ိဳ႕)

Caricature 

Caricature နဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ၿမန္မာကာတြန္းဆရာ ဇိုဇမ္ ၿပဳစုေရးသား ဘာသာၿပန္တဲ႕စာအုပ္မွာ အေၿခခံေရးဆြဲနည္းေတြပါလို႕ က်ေနာ္ၾကိဳက္ပါတယ္ ။ အခုတေလာ က်ေနာ္ၾကိဳက္ေနတဲ႕ ကာတြန္းဆရာကို ရွယ္လုပ္ခ်င္ပါတယ္ ။ Russ Cook ၿဖစ္ပါတယ္ ။ သူ႕ ရဲ႕ဆိုဒ္က

Electronics

Electronics Engineering ကိုေလ႕လာေနသူမ်ားကိုးကားတဲ႕ ဆိုဒ္တစ္ခုကို သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ကေပးလို႕ ရွယ္လိုက္ပါတယ္ ။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသိၾကပါတယ္ ။ မသိေသးေသာသူမ်ားအတြက္ရည္ရြယ္ပါတယ္ ။ Cornell


Owen Freeman

သူ႕လက္ရာေတြကို က်ေနာ္ၾကိဳက္ပါတယ္ ။ Blog  ေရာ  website ပါ လြယ္လင္႕တကူသြားနိုင္ပါတယ္ ။ www dot owenfreeman dot com ၿဖစ္ပါတယ္ ။

ရက္ကန္း အလုပ္ရုံ -၂ ( အင္းေလး )



ရက္ကန္း အလုပ္ရံု ( အင္းေလး )


ရက္ကန္း ရက္တဲ႕ေနရာကို သြားၾကည္႕ၾကတယ္ ။ က်ေနာ္႕အတြက္ေတာ႕ တီဗီမွာ ခဏ ၊ ခဏ ၿမင္ေနရလုိ႕ စိတ္ဝင္စားမူသိပ္မမ်ားပါဘူး ။ အဲသည္႕မွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ႕ အမေတြ ၊ ၾကီးေဒၚေတြက သေဘာေကာင္းပါတယ္ ။ ေရေႏြးေတြ တိုက္ပါတယ္ ။ လက္ဖက္စားပါဦး ဆိုၿပီးဧည္႕ခံပါတယ္ ။ အင္းထဲကို ဒါပထမဆံုးအၾကိမ္ေရာက္ဖူးတာဆိုေတာ႕ ရယ္ၾကတယ္ ။

က်ေနာ္ကို ရက္ကန္းယက္ၿပမယ္လို႕ေၿပာတယ္ ။ က်ေနာ္လည္း အားနာတာနဲ႕ ဓါတ္ပံုေတြပဲလွည္႕ပတ္ရိုက္လာတယ္ ။ ဘယ္ပစၥည္းက ၊ ဘာမွန္းမသိဘူး ။ သူတို႕ကရွင္းၿပတယ္ ။ အခုဘာမွမမွတ္မိေတာ႕ဘူး ။ :)


သူတို႕စာ ၊ သူတို႕စကား (W.H. Auden)

မင္းကြန္းေခါင္းေလာင္းေတာ္ၾကီး





Wednesday 7 December 2011

အင္းေလး အမွတ္တရ အနုပညာ ၂



အင္းေလးအမွတ္တရ အနုပညာ လက္ရာ ပိုစ္ မွာ ဓါးေမ႕က်န္ခဲ႕လို႕ ၊ ဓါးပံု တစ္ပံုထပ္ေတြ႕လို႕တင္လိုက္ပါတယ္ ။ ခြဲစိတ္ဆရာဝန္  ၿဖစ္လို႕ကေတာ႕ လူနာဗိုက္ထဲ ဓါးေမ႕က်န္ခဲ႕လို႕ဆုိရင္ ၿပီးၿပီ ကိစၥ။  နုိင္ငံၿခားသား ဧည္႕သည္ေတြက ဓါးေတြလည္းဝယ္တယ္ လို႕ ဆိုပါတယ္ ။



သူတို႕စကား ( Dylan Thomas)

drawing: icn2


ကဗ်ာဆရာၾကီး   Dylan Thomas ေၿပာစကားမ်ား : Somebody's boring me. I think it's me.


Tuesday 6 December 2011

မင္းကြန္းသို႕သြားရာလမ္း



စစ္ကိုင္းသို႕ သြားရာလမ္း



drawing ( အင္းေလး အမွတ္တရ အနုပညာလက္ရာ ေနာက္ဆက္တြဲ)


အမွတ္တရအေနနဲ႕ဝယ္လာတဲ႕ ရေသ႕ၾကီးအရုပ္ အေၾကာင္းေရးရင္း သူ႕ကို ပထမဦးဆံုး ဒီဇိုင္းထုတ္တဲ႕ ပန္းပုပညာရွင္ကို သိခ်င္တဲ႕အေၾကာင္းေရးခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲသည္႕ေနာက္ အရုပ္ရဲ႕ အခ်ိဳးအစားေတြအေၾကာင္း ေခါင္းထဲေရာက္လာၿပီး ၊ အင္ဂ်င္နီယာမ်ား drawing ဆြဲတဲ႕အခါ scale (Label) ထည္႕၊ တပ္သလိုမ်ိဳးစာသားေလးထည္႕ၾကည္႕ရင္ေကာင္းမယ္လို႕စိတ္ကူးရလို႕ အလြယ္တကူ ေခါင္းထဲေရာက္လာတဲ႕ ေမတၱာ ၊ ဂရုဏာ စတဲ႕စကားလံုးမ်ားကို ထည္႕သြင္းလိုက္ပါတယ္ ။ စကားလံုးေတြကို လက္ေရးနဲ႕ေရးရင္ပိုေကာင္းမယ္ထင္တယ္ ။

Monday 5 December 2011

အင္းေလး အမွတ္တရ အနုပညာလက္ရာ




ေနာက္တၾကိမ္သြားဖို႕ သိပ္မလြယ္ကူတဲ႕ေနရာကိုေရာက္တုန္းေရာက္ခိုက္ ဓါတ္ပံုေတြအမွတ္တရရုိက္ခဲ႕ပါတယ္ ။ အင္းေလးကန္ အတြင္းမွာရွိတဲ႕ ပန္းပု၊ ပန္းပဲ လုပ္ငန္းခြင္ကို ေရာက္ခဲ႕ပါတယ္ ။ က်ေနာ္ ပန္းပုရုပ္ကေလးေတြ ၊ ရုပ္ေသးရုပ္ကေလးေတြကို သေဘာက်ပါတယ္ ။ ၾကိဳက္တယ္ ။ အဲသည္႕လုပ္ငန္းခြင္ကိုေရာက္တဲ႕အခ်ိန္မွာ နိုင္ငံၿခားသား ဧည္႕သည္ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေရာက္နွင္႕ေနၾကတာကိုေတြ႕ပါတယ္ ။ သူတို႕တေတြကလည္း ဓါတ္ပံုေတြ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ ရိုက္ေနၾကသလို မီးအပူေပး၊ ၊ မီးေကၽြးထားတဲ႕ သံ ( ေၾကး) ၿပားတေခ်ာင္းကို ပန္းပဲဆရာတို႕က တေၿဖာင္းေၿဖာင္းထုေနပါတယ္ ။ ဓါတ္ပံုရိုက္တဲ႕သူေရာ ၊ ပန္းပဲဆရာေတြေရာ သူတို႕ဘာသာအလုပ္ရူပ္ေနၾကပါတယ္ ။


Sunday 4 December 2011

မႏၱေလး - ၃



မႏၱေလး-၂



မႏၱေလး




ဗထူးကြင္းၿမီးရွည္ ( မႏၱေလး )


မႏၱေလးၿမိဳ႕ ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ စားေသာက္ဆိုင္ေတြထဲကတစ္ဆိုင္ ၊ ဗထူးကြင္းၿမီးရွည္ ။


မႏၱေလး - စစ္ကိုင္း လမ္းမေပၚ




မႏၱေလး- စစ္ကိုင္း လမ္းမေပၚ မွာ ပုဇြန္ေတြကို ဗန္းနဲ႕ထည္႕ၿပီးေရာင္းတာကိုေတြ႕ခဲ႕ပါတယ္ ။ ပုဇြန္ဘယ္ေစ်းလဲ ၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕ထဲမွာထက္ ထက္ဝက္သက္သာပါတယ္ဗ်ာ ။




Friday 2 December 2011

ၿမစ္ဆိပ္-၂ ( မႏၱေလး )


ေသာက္ေရအိုးစင္

ၿမစ္ဆိပ္ကိုသြားတဲ႕လမ္း မွာ အုတ္ခံေလးနဲ႕ေဆာက္လုပ္လုဴဒါန္းထားတဲ႕ ေရကုသိုလ္ ၊ ေသာက္ေရအိုးစင္ေလးကိုေတြ႕ရပါတယ္ ။ ေနကလည္းသာ ၊ သစ္ပင္ေလးေတြကလည္း စိမ္းစို ၊နဲ႕သာယာလွတယ္ ။ ဓါတ္ပံုရိုက္ထားလိုက္တယ္ ။



Thursday 1 December 2011

စုတ္တံ တစ္ေခ်ာင္းၿဖင္႕---

ဒုတိယ ကမၻာစစ္ၾကီးအၿပီးမွာ ေပၚေပါက္လာတဲ႕ (Abstract Expressionism) ပန္းခ်ီလူပ္ရွားမူထဲက ကမၻာေက်ာ္ပန္းခ်ီဆရာၾကီးေတြက ပန္းခ်ီဆြဲရာမွာ စုတ္တံကိုထြန္းကြပ္ေနရမူ ေအာက္ကေနကင္းလြတ္ေအာင္၊ သူတုိ႕ေရးဆြဲတဲ႕ ပန္းခ်ီကားေတြကို ပန္းခ်ီကားေဘာင္ေခြ (ခတ္)တဲ႕အၿပဳအမူေတြဆီကေနလြတ္ေအာင္ၾကိဳးစားခဲ႕ၾကတယ္လို႕ ဖတ္မွတ္ဖူးပါတယ္ ။ သူတို႕ နဲ႕ ဆန္႕က်င္ဘက္ စုတ္တံတစ္ေခ်ာင္းကို တမူထူးၿခားစြာထိန္းဆြဲတဲ႕ သူတေယာက္ကိုိ ေရႊအင္းတိန္ဘုရားဖူးရင္းေတြ႕ခဲ႕ရပါတယ္ ။


အမတေယာက္ကလည္း ေရႊအင္းတိန္ ဘုရားေဇာင္းတန္းကိုေရာက္ရင္ စုတ္တံကို လက္နဲ႕ ထိန္းမေရးတဲ႕ (ယြန္းထည္ပန္းခ်ီ) ပန္းခ်ီဆရာတေယာက္ကိုေတြ႕ေအာင္ရွာၾကည္႕ဖို႕ က်ေနာ္တို႕ကိုေသခ်ာမွာလိုက္ပါတယ္ ။


Tuesday 29 November 2011

ၿမစ္ဆိပ္ ( မႏၱေလး )

ဆရာ တင္ေမာင္ဦး ( မႏၱေလး) ပန္းခ်ီကားကိုကူးဆြဲေလ႕လာၿခင္း


၂၀၀၉ ခုနွစ္ေလာက္က မႏၱေလးမွ နာမည္ေက်ာ္ပန္းခ်ီဆရာ (ဦး) တင္ေမာင္ဦး ( မႏၱေလး ) ရဲ႕ ပန္းခ်ီကားကို ကူးယူေလ႕လာထားတဲ႕ပံုၿဖစ္ပါတယ္ ။ ပန္းခ်ီကားကမၿပီးေသးပါဘူး ၊ ေလ႕လာရင္း တၿခားအလုပ္မ်ားေပၚလာလို႕ ေရးလက္စၿဖစ္ပါတယ္ ။ ဒီေနရာမွာ တခုေတာင္းပန္စရာရွိတာက ၊ ဆရာ ဦးတင္ေမာင္ဦးကို ဒီကူးဆြဲေလ႕လာမူအတြက္ အသိမေပးခဲ႕ၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္ ။ မူရင္းပန္းခ်ီကားကို အြန္လိုင္းပန္းခ်ီၿပခန္းတစ္ခုကေန ေတြ႕တာၿဖစ္ပါတယ္ ။ ေလ႕လာကူးဆြဲၿပီး ဒီအတိုင္းထားမွာၿဖစ္ပါတယ္ ။ ( ကူးဆြဲၿပီး ၿပန္ေရာင္းဖို႕မဟုတ္ပါ)

အဲသည္႕ပန္းခ်ီကားကို ကူးဆြဲေနတုန္း နဲ႕ မကူးဆြဲခင္မွာ ၿမစ္ဆိပ္က ေလွ ၊ သေဘၤာေတြ ၊ ကိုဓါတ္ပံုရိုက္ၿခင္ ၊ ၾကည္႕ၿခင္စိတ္ၿဖစ္မိပါတယ္ ။ ၂၀၁၁ မွာရန္ကုန္ကိုေရာက္ေတာ႕ ဂ်ာနယ္ေတြဝယ္ဖတ္ၿဖစ္ပါတယ္ ။ က်ေနာ္မွတ္မိသေလာက္ ေမာ္နီတာ ဂ်ာနယ္ ( အေဟာင္းတစ္ေစာင္) မွာ ၿမန္မာပန္းခ်ီဆရာမ်ား ေအာက္ဒိုးထြက္ၿပီး ပန္းခ်ီေရးတဲ႕အေၾကာင္းေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကိုေတြ႕ေတာ႕ ေမ႕လုလုၿဖစ္ေနတဲ႕ စိတ္ကူးကိုၿပန္ဆြေပးသလိုၿဖစ္ပါတယ္ ။ အဲဒါနဲ႕ပဲ မႏၱေလးကိုေရာက္ေတာ႕ အကို တစ္ေယာက္ကို အကူအညီေတာင္းၿပီး ဓါတ္ပံုသြားရိုက္ခဲ႕တာပါ။ ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ႕ကို တင္လိုက္ပါတယ္ ။