Sunday, 28 August 2011

ရုပ္ရွင္ ( The Lovely Bones )


Susie Salmon  ဆိုတဲ႕ ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ေကာင္မေလးကို သူ႕ အိမ္နီးနားၿခင္း လူတေယာက္က သတ္လိုက္တယ္ ။ Salmon က Heaven  ဆိုတဲ႕ ေနရာကေနၿပီး သူ႕မရိွေတာ႕တဲ႕ေနာက္ပိုင္း သူ႕မိသားစု ရဲ႕ ေနစဥ္ဘဝ ၿဖတ္သန္းပံုေတြကိုေတြ႕ေနရတယ္  ၊ အထူးသၿဖင္႕ သမီးၿဖစ္သူကိုသတ္သြားတဲ႕ တရားခံကုိ ေဖာ္ထုတ္ခ်င္စိတ္ၿပင္းၿပေနတဲ႕ဖခင္ နဲ႕ဆက္သြယ္ပံု ( စိတ္ၿခင္းဆက္သြယ္သလား ၊ ဝိဥာဏ္ၿခင္း ဆက္သြားသလား ၊ ဘယ္လိုဆက္သြယ္သလဲဆိုတာကို ေသခ်ာမေရးၿပတတ္ဘူး )တို႕ကိုရိုက္ၿပထားတာ ၾကည္႕လို႕ေကာင္းတယ္ ။







ဒါရိုက္တာက  Heaven  ဆိုတဲ႕ေနရာကို သရုပ္ေပၚေအာင္ ၊ ရိုက္ၿပထားတာ ေတြကမိုက္တယ္ ။





Salmon ဖခင္မွာ သေဘၤာေသးေသးေလးေတြကို ပုလင္းထဲထည္႕တဲ႕ ဝါသနာ ရွိတယ္ ။ သူ႕သမီးဆံုးပါးသြားေတာ႕ အဲသည္႕ပုလင္းေတြကို ရုိက္ခြဲပစ္္တယ္ ။ အဲသည္႕အခ်ိန္မွာ ပင္လယ္ထဲကေနၿပီး သေဘၤာေလးေတြပါတဲ႕ပုလင္းေလးေတြ ကမ္းေၿခကိုဆိုက္ေရာက္လာၿပီး ကမ္းေၿခက ေက်ာက္ေဆာင္ေတြနဲ႕တိုက္ၿပီးကြဲသြားတာကို တလွည္႕စီရိုက္ၿပတယ္ ။ အဲသလို ရိုက္ၿပတဲ႕ ၿပကြက္ေတြေတာ္ေတာ္ပါတယ္ ။





လူသတ္သမားကိုလည္း ေၾကာက္စရာေကာင္းေအာင္ရိုက္ၿပတယ္ ။ ေၾကာက္စရာပံုၿဖစ္ေနလို႕ ဘေလာ႕ေပၚမတင္ေတာ႕ဘူး ။

ရယ္စရာအေနနဲ႕ကေတာ႕ Salmon ရဲ႕ အဖြားက သူပထမဆံုး သူ႕ခ်စ္သူနဲ႕ ပထမဆံုး အၾကိမ္ နမ္းတဲ႕အေၾကာင္းကို Salmon ကိုေၿပာၿပတယ္ ။ Salmon ဆံုးသြားၿပီးေတာ႕ သူ႕တို႕မိသားစု စိတ္သက္သာေအာင္ ၊ Salmon အဖြား သူ႕တို႕ အိမ္မွာလာေနတယ္ ။ အဖြားကေသာက္လက္စ စီးကရက္ကို လက္ၾကားအၿမဲညပ္ထားတယ္ ၊ အရက္ေသာက္တယ္ ၊ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ခ်က္လက္စ ဒယ္အိုးမီးေလာင္ရင္ အနီးအနားကရွိတဲ႕ ပန္းအိုးထဲကေရနဲ႕ၿငိမ္းလိုက္တယ္ ။ ပန္းေတြကိုမဖယ္ဘူး ။  မီးၿငိမ္းသြားဖို႕ကအဓိကမဟုတ္လား ၊ :)


Salmon ေမာင္ေလးက သူ႕အဖြားကို ေၿခသည္းဆိုးေပးရင္း သူ႕အဖြားကိုေၿပာတယ္ ။ မွတ္မိသလိုၿပန္ေရးရရင္

ေမာင္ေလး ။      ။“Salmon မရွိေတာ႕ဘူး”

အဖြား။             ။“Salmon Heaven  ကို ေရာက္သြားတာ။”

ေမာင္ေလး။       ။“Heaven ဆိုတာမရိွိဘူး ။”

အဖြား။             ။“Heaven ဆိိုတာမရွိဘူး ဆိုရင္ ၊ Salmon ေသသြားတာ။”

ေမာင္ေလး ။      ။“ Salmon မေသဘူး ။ အဖြားပဲေသမွာ ။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ႕ အဖြားက အသက္ၾကီးေနၿပီ”

ရုပ္ရွင္ကားအခ်ိန္ေတာ္ေတာ္မ်ားက ၾကည္႕သူကိုဆြဲေဆာင္ထားတယ္ ။ အသည္းယားစရာၿဖစ္ေအာင္ ရိုက္ၿပထားတယ္ ။ ဘယ္လိုပဲၿဖစ္ၿဖစ္က်ေနာ္ အဲသည္႕ကားကို ၾကိဳက္တယ္ ။ နာမည္ေက်ာ္ Ghost ရုပ္ရွင္ကိုလည္း ၿပန္လည္ အမွတ္ရေစပါတယ္ ။

3 comments:

  1. I am going to put it in the list to do for this weekend. Thanks for the review. :)

    ReplyDelete
  2. ေက်းဇူးပဲ ၿမတ္ၾကည္

    ReplyDelete
  3. i have shared the blog link on my blog :) btw, it doesn't show the updates.

    ReplyDelete